Article 5:Il peut être mis fin au mandat d’un membre titulaire ou suppléant,du conseil consultatif national du travail et de la sécurité sociale par arrêté du Ministre chargé du travail et de la sécurité sociale, sur la demande de l’organisation qui a proposé ce membre.