Tableau A — Travaux interdits aux femmes
| Travaux | Raison de l'interdiction |
|---|---|
| Céruse ou blanc de plomb (fabrication de la) | Maladies spéciales dues aux émanations nuisibles. |
| Céruse, sulfate de plomb et produits contenant ces pigments (travaux de peinture à base de) | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Chairs, débris et issues (dépôt de) provenant de l'abattage des animaux | Émanations nuisibles, danger d'infection. |
| Chlorures alcalins, eau de javel (fabrication des) | Émanations nuisibles, danger d'infection. |
| Désinsectisation des fruits par le trichlorure d'azote | Émanations nuisibles, danger d'incendie et d'explosion. |
| Déverdisation des fruits par l'acétylène ou l'éthylène (travaux de) | Émanations nuisibles, danger d'incendie et d'explosion. |
| Effilochage et déchiquetage des chiffons | Poussières nuisibles. |
| Engrais (dépôt et fabriques d') au moyen de matières animales | Émanations nuisibles. |
| Équarrissage des animaux (atelier d') | Nature du travail. Émanations nuisibles. |
| Étamage des glaces par le mercure (atelier d') | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Fonte et laminage du plomb | Émanations nuisibles. |
| Glaces (étamage des). [Voir : Étamage] | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Grillage des minerais sulfureux (sauf le cas prévu au tableau B) | Émanations nuisibles. |
| Huiles et autres corps gras extraits des débris de matières animales | Émanations nuisibles. |
| Litharge (fabrication de la) | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Massicot (fabrication du) | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Métaux (aiguisage et polissage des) | Poussières dangereuses. |
| Meulières et meules (extraction et fabrication des) | Poussières dangereuses. |
| Minium (fabrication du) | Maladies spéciales dues aux émanations. |
| Pulvérisation de peinture ou de vernis renfermant des mélanges toxiques ou inflammables (travaux d'application par) | Mélanges toxiques ou inflammables. |
| Traitement des minerais de plomb et cuivre pour l'obtention des métaux bruts | Émanations nuisibles. |
Tableau B — Établissements dans lesquels l'emploi des femmes est autorisé sous conditions
| Établissements | Travaux | Raison |
|---|---|---|
| Acide sulfurique (fabrication de l') | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent les vapeurs et où l'on manipule les acides. | Dangers d'accidents. |
| Blanchiment (toile, paille, papier) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent le chlore et l'acide sulfureux. | Vapeurs nuisibles. |
| Boyauteries | Les femmes ne seront pas employées au soufflage. | Dangers d'affection pulmonaire. |
| Caoutchouc (travail du) avec emploi d'huiles essentielles ou du sulfure de carbone | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent les vapeurs de sulfure de carbone. | Vapeurs nuisibles. |
| Caoutchouc (application des enduits du) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent les vapeurs de sulfure de carbone et de benzène. | Vapeurs nuisibles. |
| Chiffons (traitement des) par la vapeur de l'acide chlorhydrique | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent des acides. | Vapeurs nuisibles. |
| Cuivre (décbordage du) par les acides | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent les vapeurs acides. | Vapeurs nuisibles. |
| Dorure et argenture | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se produisent des vapeurs acides ou mercurielles. | Émanations nuisibles. |
| Eaux grasses (extraction des huiles contenues dans les) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où l'on emploie le sulfure de carbone. | Vapeurs nuisibles. |
| Fer (décapage du) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent les vapeurs et où l'on manipule des acides. | Vapeurs nuisibles. |
| Fer (galvanisation du) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent des vapeurs et où l'on manipule des acides. | Vapeurs nuisibles. |
| Grillage des minerais sulfureux quand les gaz sont condensés et que le minerai ne renferme pas d'arsenic | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où l'on produit le grillage. | Émanations nuisibles. |
| Mégisseries | Les femmes ne seront pas employées à l'épilation des peaux. | Dangers d'empoisonnement. |
| Superphosphates de chaux et de potasse (fabrication des) | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où se dégagent des vapeurs acides et des poussières. | Émanations nuisibles. |
| Teintureries | Les femmes ne seront pas employées dans les ateliers où l'on emploie des matières toxiques. | Dangers d'empoisonnement. |