Le contrat de stage peut prendre fin avant terme, dans les conditions suivantes :
- d'accord parties constaté par écrit;
- en cas de force majeure ;
- en cas de faute ;
- à l'initiative de l'une des parties.
Toute rupture à l'initiative de l'une des parties est subordonnée à l'observation d'un délai préalable de quinze jours.