ARTICLE 6 : Les travailleurs ou toute autre personne qui se déplacent dans les secteurs à
risques doivent être protégés contre les dangers liés à la circulation des véhicules et engins.
En cas de besoin, l'employeur doit prévoir, à leur usage :
- des itinéraires et des passages, protégés par des distances de sécurité et / ou des
obstacles matériels ;
- ou des itinéraires et des passages, (notamment des portes), complètement séparés.