Nonobstant les actions pouvant être intentées devant les tribunaux, les litiges nés entre les travailleurs, les employeurs et la Caisse de sécurité sociale, à l'occasion de l'application de la présente loi peuvent être soumis au conseil d'administration de la Caisse.