La juridiction compétente doit impérativement statuer dans le délai d'un mois à compter de la première audience.
Elle peut ordonner la continuation des poursuites, en totalité ou en partie. Elle peut aussi prendre toutes dispositions qu'elle estime utiles pour garantir les droits des parties.