Le conseil ne peut être choisi ou désigné que parmi les avocats inscrits au barreau ou admis au stage.
Les avocats inscrits à un barreau étranger ne peuvent être désignés que s'il existe entre la République du Sénégal et le pays où ils exercent leur profession une convention prévoyant le droit des avocats de ce pays de plaider devant les tribunaux sénégalais.