En cas d'expiration, de renonciation partielle ou totale ou d'annulation du permis de recherche ou d'exploitation, le titulaire prend toutes les mesures nécessaires à la sauvegarde de l'Environnement, conformément au plan de gestion environnementale et sociale.