Art. 13 : Le contrat d'apprentissage peut être résolu à la demande des parties dans les cas suivants :
1° Par le fait de l'une ou de l'autre des contractantes ;
Toute rupture unilatérale du contrat antérieure à l'expiration du temps fixé contractuellement, sauf accord exprès des deux parties, donne lieu à des dommages-intérêts.
La résiliation amiable du contrat doit toujours être constatée par écrit.