Article 51 : Pour les machines-outils à instruments tranchants travaillant à grande vitesse, telles que les machines à scier, à dresser, à raboter, à tirer, à percer, à mortaiser, ainsi que contre les disposition de l'inspection de Travail et des Lois sociales.
Le chef d'établissement devra disposer ces instruments de manière qu'ils puissent être manœuvrés dans les meilleures conditions de sécurité.