Article 48 : Il est interdit de procéder au nettoyage et au graissage des transmissions et mécanismes en marche.
Toutefois, lorsqu'il sera impossible de procéder autrement, le personnel chargé de ces opérations devra être pourvu de vêtements ajustés sans aucune partie flottante.
En cas de réparation et d'arrêt de procéder au nettoyage ou au graissage quelconque, un avis sera placé bien en vue spécifiant que les transmissions et mécanismes ne pourront être assuré par le travailleur lui-même chargé de l'entretien.