Article 43 : Toutes mesures seront prises pour qu'en cas de besoin, les travailleurs occupés à l'installation, à l'entretien et à la réparation des appareils élévateurs ne puissent être exposés à un danger du fait du déplacement ou du fonctionnement de ces appareils.