Article 36 : Les moteurs, les organes de transmission, les machines et toutes les parties en mouvement de ces machines, telle que : vis d'arrêt, boutons, chevilles, broches, courroies, courroies, devront, soit séparés des travailleurs, soit munis d'un dispositif protecteur efficace les rendant inaccessibles dans la zone dangereuse.