Article 5 : Les Chefs des Territoires de l'Afrique occidentale française, l'Inspecteur général du Travail et des Lois sociales, les Inspecteurs du Travail et des Lois sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.
Dakar, le 3 septembre 1953
Pour le Haut Commissaire absent :
L'Inspecteur général des Affaires administratives chargé de l'expédition des Affaires courantes,
DEBAY.